S01E03

ah oui le meilleur passage bien sûr c'est quand il a l'a poursui c'est vrai et quand tsubaki interviens enfin de compte c'est elle qui a raccompagné tskushi mdrrrrrrrrrrrrrrr vivement 4 c'est sûr on les verra enfin discuter enfin avoir leur rendez-vous lol^^

J'adore cet épisode et puis je contente de revoir Matsushima Nanako (l'actrice qui interprète Tsubaki), c'est une actrice très connue et très talentueuse (que j'ai connue dans le drama GTO et dans le film Ring)

Il me tarde la suite, surtout qu'il ne va y avoir que 9 épisodes donc faut bien que tout se passe plus vite mais je me demande quand même comment ils vont terminer ce drama.

Cet épisode était génial, mon préféré pour le moment également !
J'ai bcp ris mdr comme toutes ! C'est clair que c'était trop marrant lorsque Tsukasa poursuit Tsukushi et qu'ils crient puis l'arrivée de Tsubaki ! Vivement le 4e ! Mais d'abord les sous-titres parce que j'ai pas tout compris lol ^^

Je vois qu'on a tous le même passage préféré :p ( tsukasa qui fais style étonné de la croiser puis qui lui court après et PAFF la grande soeur) BREF CET EPISODE EST UNE PETITE MERVEILLE ^_^ vivement les sous titres yeahhhhhhh ! [ l'épisode 4 parait être une petite merveille aussi VIVEMENT VENDREDI jour férié en plus hihihiih ]

kler l'épisode 04 m'a l'air excellent mais bon, j'ai pas trop aimé l'histoire de thomas/sakurako... ce qui va être l'essentiel de l'épisode 4 j'ai l'impression !

c'est vrai que j'ai moins aimé cette partie de l'histoire aussi quand Sakurako est une peste :p Mais je suis sûre que version drama je vais préférer ( il me tarde surtout de voir :p la réaction de Jun chouchouu lorsque Tsukasa voit les photos de Makino hihihih ) =) j'aime le voir jaloux *________* =)

me too ^^
autant créer un post sur l'épisode 04 mdr

hum bon ben vala
je l'ai pas encore vu mais vous pouvez télécharger une partie de la traduction pour les plus impatient
http://d-addicts.com/forum/download.php?id=6069
mais tout n'y est pas!

mais si tout n'y es pas sa va plutot nous chambouler lol^^' je crois je vais attendre la totale quoique ils ont dû mal tout de même avec cette trad c'est inhabituel non ? je crois je vais quand même le dl je suis une impatiente en tout cas aligato ^^

Moi aussi je n'ai pas pris la traduction de 17 min parce que j'aurais été frustrée à la fin lol
En fait, le traducteur avec un examen mercredi et comme les études sont plus importantes, il n'a pas pu passé autant de temps que les dernières fois dessus donc il nous faut encore attendre mais je pense qu'on ne devrait pas trop tarder à l'avoir (enfin j'espère lol).

Spikiegirl a écrit:

Moi aussi je n'ai pas pris la traduction de 17 min parce que j'aurais été frustrée à la fin lol
En fait, le traducteur avec un examen mercredi et comme les études sont plus importantes, il n'a pas pu passé autant de temps que les dernières fois dessus donc il nous faut encore attendre mais je pense qu'on ne devrait pas trop tarder à l'avoir (enfin j'espère lol).

ben il a raison le traducteur les études avant tout je vais pas prendre la trad alors c'est mieux ainsi trop de dl sa v virer à l'incompréhension mdrrrrrr

edit :

tout compte fais je l'ai pris comme sa je vais essayer de m'avancer à traduire la partie ^^ si je peux merci merci


EDIT :

bien je viens de regarder ce que sa donnais avec la moitié de la trad mais c'est décalé les phrases sont pas à la bonne place c'est bizarre sa m'a fais beugué le film ^^' on entendais les paroles mais sa n'allais pas avec les images
j'attendrai la trad complète ^^ mais je peux tout de même traduire cette partie ^^ Itekimassu !!!!!!!

héhé apparement
la traduction du 3 arrive dans 30 minutes
YEAHHHHHHHHHHHHHHHH

OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !!! sa serait nikel sa YEAHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Aeris_la_Cetra a écrit:

héhé apparement
la traduction du 3 arrive dans 30 minutes
YEAHHHHHHHHHHHHHHHH

oh génial c'est trop bien sa ^^ comme sa je pourrai le revoir ce soir encore lol^^

yeahhhhhh
et voila
le sous titre épisode 03 est disponible :
http://d-addicts.com/forum/download.php?id=6091

Ohh enfin ! Hihi merci beaucoup Je vais regarder ce que ça donne

merci aeris trop bien je vais le voir ce soir je veux savoir ce que dis vraiment tsukasa à tsukushi à chaque fois qu'il lui parle

Yeaaah enfin
Thanks aeris

super enfin !!!!!!! muchi aeris

hum il faut plutot dire merci à ceux qui ont fait la traduction ^^
enfin bon je ne suis pas du tt décue par ce troisème épisode!
en fait, je comprend bcp mieu pkoi tsukasa a des larmes!
rui est de tte manière son meilleur ami... c'est vraiment un grand gamin adorable ^^ j'adore tsukasa lol
c'est vrai ke tsukushi mank un peu de personnalité vis à vis du manga mais bon, c'est le scénario qui veut ca car elle peut très bien jouer les fortes têtes (lorsqu'elle répond à asai e compagnie ^^)
vivement le 4ème

......j'ai pleuré au moment où Rui s'en va et que Tsukasa a ses ptites larmes _ _''''' *dai emotive powa* mais qu'est ce qu'il me fait rire ce Tsukasa, Jun joue quand même vachement bien ! j'ai trop rigoler avec Tsubaki et puis au moment du où il donne le rendez vous PTDR veux la suite !!!

ps: d'ailleurs ma mere etait a coté et se demandait pourquoi je rigolais comme une debile devant mon ecran =_=

Mdr et j'avais oublié de mentionner quand il donne rdv à Tsukushi puis s'en va et celle ci le rattrape. Et tsukasa se gratte le nez et lui demande d'une voix, genre énervéee, "Nande?". J'étais morte de rire lol !
Rah la la, cet épisode était super, d'ici 10 je pourais voir le 4

Natsuki a écrit:

Mdr et j'avais oublié de mentionner quand il donne rdv à Tsukushi puis s'en va et celle ci le rattrape. Et tsukasa se gratte le nez et lui demande d'une voix, genre énervéee, "Nande?". J'étais morte de rire lol !
Rah la la, cet épisode était super, d'ici 10 je pourais voir le 4

ah oui j'étai plié en deux c'était trop marrant ce passage aussi du genre il s'est vénère et quand il lui parle "demingway" mdrrrrrrrr il lui dis tu devrais lire plus alors que lui à répéter seulement ce que lui avais dis sa soeur ^^ trop fort on retrouve bien sa maladresse ici

Mdr ahh j'avais pas compris ce machin...gway ^^ ! Maintenant que tu le dis je comprend mieux d'où ça vient lol ! Mais j'ai pas compris ce que ça voulait dire
En tout cas il a fait beaucoup de fautes lol

Natsuki a écrit:

Mdr ahh j'avais pas compris ce machin...gway ^^ ! Maintenant que tu le dis je comprend mieux d'où ça vient lol ! Mais j'ai pas compris ce que ça voulait dire
En tout cas il a fait beaucoup de fautes lol

en fait, heminguay est un auteur américain et tsubaki lui avais cité des extraits provenant d'heminguay au sujet de l'amour comme quoi il fallait se sacrifier pour la personne qu'on aime ... alors tsukasa est parti répéter à tsukushi les phrases d'heminguay donc quand tsukushi lui as dis après lui avoir couru après "qu'est ce que sa signifie" il a dis c'est d'"heminguay" et qu'elle devrais lire plus ^^' je sais pas si tu as compris là

oui il a fais grave des fautes mais il est drôle c'est un côté charmeur je trouve