S01E02

ohhhhhhhh
je vais voir ca tt de suite!

EDIT:
Arf moi ca me fait rien du tt :/ . J'ai meme télécharger le sous titré mais je n'ai aucune erreur!!
c'est bizarre
essaye de le retélécharger! mais ca serai bien de voir si ca fait la meme chose chez les autres
autrement, cherche la ligne qui fausse (pas le numéro du scénario mais de la LIGNE). Mais l'épisode 04 que tu m'avais envoyé, j'avais eu de problèmes avec (y avait 3 phrases qui avait plus leur temps mdr j'ai trop galeré à trouver les lignes car justement, je croyais que c'était les chiffres des paroles...)

RE EDIT
mdr... heu tu retranscris le fichier?????????? pkoi ca?
normalement, tu met juste le fichier dans le dossier de l'épisode et ca marche ^^

Bien les sous titres ! C'est bien sympa de looker hyd en french Bon travail !


Heuuuuu vers la 45min22s par la ( au moment de la fête) y a une phrase où il y a marqué : " Tu es toujours aussi arrogant comme toujours"
Je trouve que ça fais un peu bizar dans cette phrase non 2 fois toujours? ^^ [ limite sans le " comme toujours" sa fera plus français " tu es toujours aussi arrogant " ]

Bref c'est une bonne traduction sinon ^-^
CONGRATULATIONS ! ^^

lol pas fai gaffe je vais changer ca tt de suite ^^
merci Athalante pour cette remarque
comme ca je peux changer ce ki cloche (j'ai eu aucun commentaire sur le premier épisode et pourtant à mon avis, tout n'est pas super bien lol)
merciiiiiiiiiii ^^ on forme une bonne équipe

EDIT

Vala c'est changé ^^ tu peux dl le bon

c'est bon j'ai réussi, j'ai retapé la ligne 267 et ça a passé.
Je suis désolée pour les temps j'ai dû me dépêcher en tapant , je ferais plus attention la prochaine fois.

lol t'inkiete pas ^^
mais c'est vrai qu'au début, j'ai perdu du temps car ca n'était jamais arrivé!! mais maintenant je sé comment faire ^^